"Мы все были в шоке"

М

Слободан Милошевич:

* * *

Воислав Шешель: прощальное письмо

Дорогой Слобо!

Как гром среди ясного неба поразила меня весть, что гаагские злодеи таким чудовищным способом убили тебя. Мы все были в шоке. Мы, твои гаагские соратники, и все честные люди Сербии в мире - все те, которые любят и почитают свободу больше всего на свете.

Все мы сегодня знаем, кто тебя убил. Это те, кто не могли выдержать твою блестящую защиту перед их инквизиторским судом, те, которые бомбили и разрушили нашу землю, те, которые и сегодня хотят погубить Сербию. А для этой грязной работы они запрягли в свою преступную колесницу и своих прислужников в Сербии.

Оккупант и его оккупационные силы на нашей земле действовали совместно с одной единственной целью и заданием: как быстрее и удачнее уничтожить нашу Сербию... Для этого вынуждены были убить тебя. Вынуждены, ибо ты гордо, с достоинством и мужественно защищал наш народ и нашу землю. Они были вынуждены, ибо им от обвинений перед антисербским трибуналом против тебя осталось только мертвое слово на бумаге. Вынуждены и потому, что все отчетливее выходили наружу факты, что американцы и англичане и остальные западники были те, которые вызвали кризис в бывшей Югославии, а твоя вина была только в том, что ты попытался спасти свой народ от погромов.

Вынуждены были убить тебя и потому, чтобы устрашить всех тех в Сербии, кто любит свободу. Всех тех, которые любят Отечество, ибо думают, что таким способом они самыми высшими ценностями в нашей Сербии провозгласят национальное предательство, криминал, воровство и весь бандитизм именно так, как они Сербией, с помощью своих сатрапов, правили с октября 2000 года.

Дорогой друг, я не из тех, кто часто обнаруживает свои эмоции, не принадлежу и к тем, кто патетическим излиянием чувств показывает, что о ком-то думает. но твоя смерть меня искренне и глубоко потрясла. Тебя не только будет не хватать Сербии и всем тем, которые любили смотреть и слушать, как ты побеждаешь уголовников из Гаагского трибунала, тебя будет не хватать всем нам, твоим друзьям, с которыми ты разделял дни, месяцы и годы мук и страданий, особенно здесь, в гаагских застенках.

Сегодня, дорогой Слобо, не существует никого печальнее меня, потому что у меня нет возможности быть
в Белграде и Пожаревце, и тебя, великий друг, проводить и в последний раз приветствовать. Мне осталось только этим поручением, которое никогда не может до конца выразить эмоции, попытаться оказать тебе то внимание, которое посвящается добрым и великим людям - тем, которые всю свою жизнь отдали за Отечество и народ. И когда-то, как политически инакомыслящие, даже когда мы и обменивались тяжелыми словами и обвинениями, мы друг друга уважали, ибо знали, что мы оба боремся за Сербию.

Последние три года, которые мы совместно провели в чужеземных застенках, нас сблизили больше, чем когда-либо. Безмерной толерантностью и искренним сербским гостеприимством ты покорил людей вокруг себя. Я ценил твою дружбу больше всего. Я любил и уважал тебя как соратника - единомышленника и как доброго человека.

Ты, Слобо, был одним из тех людей, которые не могут скрыть неизмеримую, почти сверхчеловеческую любовь к своей семье. Ты любил твоих близких так, как на это способен редкий отец и супруг. И это отличительная черта великих людей.

Насколько ты мешал сербским врагам, показывают их нечеловеческие реакции после твоей смерти. Те, которые жаждали уничтожения Сербии, не могут скрыть свою радость и экзальтированность из-за твоей гибели. Это не могут скрыть ни те на Западе, ни их домашние сатрапы, ни их лживое телевидении и грязные газеты.

Все это делают, дорогой друг, потому, что боятся нашего народа, потому что пугаются свободолюбивого духа, который ты излучал вокруг себя. Они пугаются потому, что свободолюбивую Сербию никогда не смогут победить.

Знаю, что сегодня о тебе печалятся все честные сербы не только в Сербии, но и в Черногории, и в Республике Сербской, а тайно и наши люди на территории оккупированной Сербской Краины. В печали не только сербы, но и все свободомыслящие люди на земном шаре. Особую честь делает тебе тот факт, что на тебя и в Сербии, и в мире нападают самые худшие отбросы общества. И это твою человеческую и политическую ценность поднимает до недосягаемых высот.

После ряда лет сатанизации нашей Сербии, тебя и твоей политики, как и всех нас, они не могут надивиться на то, как сербы после твоего убийства снова поднимают голову, готовые за свою землю и свой народ сражаться яростнее, чем когда-либо. Вырвали у нас Сербскую Краину пытаются уничтожить Республику Сербскую. Они бомбили Сербию, чтобы сегодня, с помощью своих защитников попытаться у нас взять Косово и Метохию. После всего убили и тебя, дорогой друг.

И все-таки я надеюсь, и я убежден, что Сербию они не убили, ибо наша Сербия поднимается как феникс из пепла, а свобода будет такой, какой была всегда в истории - величайшей ценностью нашего народа. От имени Сербской радикальной партии и миллионов граждан, которые ее поддерживают, и от своего имени, выражаю самые искренние соболезнования твоим детям, супруге, всей твоей семье. Им останется всегда гордиться тобою и твоими делами.

Я выражаю соболезнование гражданам Сербии, всему сербскому народу, а тебя, мой друг, заверяю, что буду бороться против гаагских уголовников с такой же жесткостью, с которой ты это делал, защищая истину и наше сербское Отечество. Я знаю, что наш народ сумеет оценить твою жертву и что будет более сплоченным, чем когда-либо для борьбы за свою судьбу, а тебе, дорогой мой Слободан, пусть Всевышний Бог подарит райское благословение, пусть тебе будет легкой святая сербская земля.

 17 марта 2006 года, д-р Воислав Шешель

Письмо перед Скупщиной Сербии и Черногории,, где Сербия прощалась со Слободаном Милошевичем, прочиталАлександр Вучич, генеральный секретарь Сербской радикальной партии.
Перевод с сербского Й. Станишич

«Славянская душа» 1 (6) • 2006 www.slavdusha.yugos.info